誤った表現異種返しいしゅがえし正意趣返しいしゅがえし意趣返し恨みに対して仕返しをすること。報復。「意趣 (いしゅ)」が同じ読みの「異種 (いしゅ)」に化けた。仕返しのはずが、別の種を返している。書き間違い